Jörfi er frægur bær í Haukadal, şar sem voru haldnar svokallağar Jörfagleğir.  Snemma á 18. öld voru şær orğnar svo hamslausar, ağ şær voru bannağar meğ dómi og hafa ekki veriğ haldnar síğan.  Á síğustu gleğinni komu a.m.k. 19 óskilgetin börn undir.  Dalamenn hafa ekki endurvakiğ hátíğir í şessu formi, şótt şeir hafi kallağ árleg hátíğahöld sín Jörfagleği.

Jörfahnjúkur gnæfir ofan bæjar.  Vetur einn snemma bağst ferğamağur gistingar meğ hesta sína en var synjağ greiğans.  Hann fyrtist viğ og sagği bóndanum, er hann hélt brott bónleiğur, ağ líklega myndi rımkast í hesthúsunum hjá honum innan árs.  Næsta ár á svipuğum tíma fældust hross bónda og steğjuğu til fjalls, şar sem şau lentu á harğfenni í bröttum hlíğunum og hröpuğu til dauğa.